There’s nothing down about Down syndrome.

E’ così. Non c’è niente di “down” a proposito della sindrome di Down.
A dispetto di tutto ciò che normalmente viene detto ad un genitore che ha appena scoperto che il proprio bambino è nato con la trisomia 21. A dispetto di quel “non camminerà fino a tot anni, non parlerà fino a tot anni“.
Come cambierebbe se il dottore ci dicesse “questo è un giorno meraviglioso. Ecco il suo bellissimo bambino, che le regalerà sorrisi ogni singolo giorno della sua vita”.
Gustatevi questo ispirante video.

Purtroppo non trovo una versione sottotitolata in italiano, ma credo che anche per chi non comprende l’inglese, molte parole arrivino al cuore grazie all’interpretazione del non-verbale!